Hello everyone,
We cordially invite you to join us at the Vacation Rental Expo in Tokyo on May 27, 2017 (Sat). Admission is free with registration.
Jerming, founder and CEO of CANDY HOUSE, Inc., along with our team, will be presenting Seminar C on Internet of Things (IoT) and smart homes at 10:30 am.
We will be at booth 29 at the Expo if you'd like to come and give us a piece of your mind, whether it's to declare your undying love of Sesame or to use us as your emotional punching bag. We'd also be happy to offer technical support if you have any questions about your Sesame.
Hope to see you there!
日本の皆様へ
この度、弊社は5月27日(土)に東京にて開催される日本最大の民泊の祭典『バケーションレンタルEXPO』に出展致します。 日本では初めてのイベント参加とな りますので、みなさまお誘い合わせの上ご来場頂けると幸いです。 参加費は無料(事前申込が必要)です。
また10:30より会場にて行われる、弊社代表Jermingのセミナー「アメリカと日本の発展からみたこれからの家とIoT」(セミナーC)も必見です！
私どもチームもブースにてお待ちしておりますので、是非お立ち寄りください。 みなさまのご意見を、セサミへのラブコール♡からお叱りの一撃まで全てお受けさせて頂きます。 もちろん、セサミの使用方法などのサポートも大歓迎です。
みなさまにお会い出来るのを、心よりお待ちしております！
We will also be hosting a coffee time get-together in Bay Area, California. All of you will be invited, so stay tuned!
Want to receive these updates directly in your inbox? Sign up for our newsletter!